-
1 housing accommodation
помещение для содержания (животных)Англо-русский словарь по экономике и финансам > housing accommodation
-
2 business accommodation
English-Russian big medical dictionary > business accommodation
-
3 housing accommodation
-
4 accommodation
1. n приспособление2. n амер. часто приют, пристанище; стол и ночлег; помещениеaccommodation allowance — квартирное пособие, квартирные
wanted accommodation for a married couple with small children in London — супруги с маленькими детьми снимут дом или квартиру в Лондоне
hotel accommodation was scarce — в гостиницах свободных мест не было, почти все гостиницы были забиты
sleeping accommodation — ночлег; спальное место, постель
3. n расквартирование войск4. n амер. местоsitting accommodation — сидячее место; сидячая плацкарта
5. n согласование; примирение; разрешение спораto come to an accommodation — договориться; прийти к компромиссу
6. n удобство7. n оказание услуг8. n психол. адаптация, аккомодация; притирка9. n амер. ссуда10. n мор. расположение кают11. n физиол. аккомодацияСинонимический ряд:1. adjustment (noun) adaptation; adjustment; conformation2. compromise (noun) agreement; compromise; reconciliation; settlement3. service (noun) aid; benevolence; comfort; convenience; ease; kindness; luxury; service -
5 living accommodation
English-Russian big medical dictionary > living accommodation
-
6 housing
1. n жилищные условия; обеспеченность жильём, жилищный вопросinadequate housing — неудовлетворительные жилищные условия; нехватка жилплощади
housing squeeze — перенаселённость ; скученность; недостаток жилой площади
2. n собир. дома, жильёhousing estate — жилой микрорайон; участок, застроенный жилыми домами
housing estate road — дорога, проходящая по жилому району
executive housing — дома высшей категории; дорогие квартиры
3. n жилищное строительство4. n предоставление жилья, расселение, размещение5. n хранение под крышей, в закрытом помещении6. n с. -х. стойловое содержание7. n укрытие, убежище8. n хранилище; укрытие, навес9. n уст. ниша10. n уст. тепляк11. n тех. корпус, кожух; футляр; чехол12. n тех. станина13. n тех. тех. картер14. n тех. авт. чулок15. n тех. тех. выемка; гнездо; паз16. n тех. клеть17. n мор. подпалубная часть мачты от шпора до верхней палубы; задняя часть бушпритаbanjo axle housing — картер заднего моста типа "банджо"
18. n чепрак, попона; вальтрап19. n обыкн. конская сбруяСинонимический ряд:1. lodgings (noun) accommodations; apartment; cabin; cottage; house; lodge; lodging; lodgings; quarterage; quarters; shelter2. harboring (verb) accommodating; bedding; berthing; bestowing; billeting; boarding; bunking; chambering; domiciling; entertaining; harboring; harbouring; havening; housing; hutting; lodging; put up; putting up; quartering; roofing; rooming; roosting; sheltering; shielding -
7 loose housing
с.-х. бесстойловое содержание -
8 housing
1. коробка; чехол; кожухgenerator housing — оболочка генератора; кожух генератора
2. помещение3. углубление; ниша4. обойма -
9 toner particle storage housing
English-Russian big polytechnic dictionary > toner particle storage housing
-
10 anaesthesia column housing
English-Russian big medical dictionary > anaesthesia column housing
-
11 sheltered housing
executive housing — дома высшей категории; дорогие квартиры
banjo axle housing — картер заднего моста типа "банджо"
-
12 developer housing
English-Russian big polytechnic dictionary > developer housing
-
13 seating accommodation
sleeping accommodation — ночлег; спальное место, постель
sitting accommodation — сидячее место; сидячая плацкарта
English-Russian big polytechnic dictionary > seating accommodation
-
14 Seuchenhof
сущ.пищ. карантинное помещение для содержания больного скота, карантинное помещение для содержания больных животных -
15 садок
муж.
1) (корзина для живой рыбы) corf
2) (помещение для содержания и разведения животных) fish-well, fish-pond;
nurse-pond( для разведения рыбы) %% кроличий садок rabbit-hutch, rabbitry, warren %% рыборазводный садок fish-farm, fishpond %% устричный садок oyster bed, oyster farm, oyster-bank %% садок для лебедей swannery -
16 vivarium
[vaɪ've(ə)rɪəm] -
17 vivarium
[vaɪ'vɛərɪəm]сущ.; лат.; мн. vivaria -
18 Vivarium
[vi'va:-]n <-s,..ien> виварий (помещение для содержания и разведения животных, используемых в опытах) -
19 vivarium
сущ. зоол. виварий (помещение для содержания подопытных животных) -
20 vivarium
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vivarium
- 1
- 2
См. также в других словарях:
помещение для содержания животных на сменяемой подстилке — seklusis tvartas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas iškeltomis guoliavietės grindimis, nuo kurių mėšlas šalinamas kasdien arba kas kelios dienos. atitikmenys: angl. floor house rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
помещение для содержания животных на подстилке — pusgilis tvartas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas neiškeltomis guoliavietės grindimis, nuo kurių mėšlas šalinamas kas keliolika dienų ar kas 2–3 mėnesiai. atitikmenys: angl. semideep… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Приют для бездомных животных — Собака в приюте пожизненного содержания. Вашингтон … Википедия
Собирание животных — или коллекционирование. С. различных млекопитающих и птиц производится или в виде чучел или шкурок (см. Чучело), или в виде спиртовых или формалинных (см. ниже) экземпляров (для анатомических или гистологических изысканий). К животному… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СВИНАРНИК — помещение для содержания свиней. Осн. типы специализир. С.: для проведения опоросов, для содержания хряков, С. для холостых и супоросных маток, для поросят отьёмышей , для ремонтного молодняка и С. откормочники. Свинарник для проведения опоросов… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ВИВАРИЙ — (лат.) Помещение для живых животных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. виварий (лат. vivarium vivus живой) помещение для содержания и разведения подопытных или демонстрируемых животных; разновидности… … Словарь иностранных слов русского языка
свинарник — для проведения опоросов на 120 мест: 1 помещение для содержания животных; 2 коридор; 3 помещение для хранения медикаментов; 4 электрощитовая; 5 помещение для персонала; 6 санитарный узел; 7 тамбур … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
садок — 1. САДОК, дка; м. 1. Искусственный водоём для содержания и разведения рыбы. Отсадить мальков в садки. 2. Устройство для сохранения пойманной живой рыбы. Живорыбный с. 3. Помещение для содержания животных, птицы. Фазаний с. Гусиный с. Кроличий с.… … Энциклопедический словарь
садок — I дка/; м. см. тж. садочек, садковый 1) Искусственный водоём для содержания и разведения рыбы. Отсадить мальков в садки. 2) Устройство для сохранения пойманной живой рыбы. Живорыбный садо/к. 3) Помещение для содержания животных, птицы … Словарь многих выражений
стойло — а; ср. 1. Отгороженное место в конюшне, хлеву для одной лошади или одной коровы. Завести корову в с. Оставить лошадь в стойле. / Помещение для содержания животных. С. для пойманных оленей. 2. Спец. Секция депо, предназначенная для ремонта одного… … Энциклопедический словарь
стойло — а; ср. см. тж. стойловый 1) а) Отгороженное место в конюшне, хлеву для одной лошади или одной коровы. Завести корову в сто/йло. Оставить лошадь в стойле. б) расш. Помещение для содержания животных. Сто/йло для пойманных оленей. 2) … Словарь многих выражений